The Google Analytics team have made it easier to set up site search tracking. The GA site search report provides data on how people search your site once they are already on it, making it possible to track initial searches, refinements, search trends, which pages they searched from, where they ended up, and conversion correlation. Take a look at the post, It’s now easier to set up Google Analytics Site Search tracking for your Custom Search Engine.